Exalumnos de Alisal juegan en los equipos juveniles de los Earthquakes

Esa producción, además de algunas apariciones con el equipo estadounidense de la liga sub-16, llamó la atención del equipo de su ciudad natal, Monarcas de Morelia, en el estado mexicano de Michoacán.

Residente de California pasa de prisionero de la CYA a obtener una maestría en trabajo social

Ricardo Mata, originario de Salinas, se graduó del programa de estudios de trabajo social de la Universidad Estatal de San Jose este año.

Dimite el superintendente del Distrito Unificado de Alisal

El superintendente del Distrito Escolar Unificado de Alisal deja su puesto después de tres años.

Programa televisivo de talentos tendrá audiciones en Salinas

El programa de EstrellaTV realizará audiciones en el Fox Theater el 14 de julio.

Este verano, los niños podrán recibir comidas gratuitas en Salinas en estos sitios

El Centro de Recreación de Central Park de Salinas es uno entre varios lugares donde se distribuyen comidas gratuitas para menores de 18 años durante el verano.

Abre nuevo Wingstop en el sur de Salinas

El nuevo Wingstop de South Salinas abrió el 4 de junio de 2019.

Fresh Express anuncia renovación de contrato para los empleados de Salinas

Varios empleados actuales y exempleados dijeron que el paro se realizaba por motivo de condiciones inseguras de trabajo e insatisfacción por los sueldos.

Extrabajador agrícola que obtuvo licenciatura es galardonado por el condado

“Como he dicho, hice esto por mi familia, por mi comunidad y también por mí”, dijo. “Pero nunca imaginé que pudiera inspirar a tantas personas”.

Justin Cardona, exalumno de Everett Alvarez, logra nocaut en el primer round

Aunque su carrera profesional lleva menos de un año, Cardona ha demostrado una combinación de habilidad y potencia en sus primeras tres peleas.

Nuevas demoras en la votación para la ley contra el ruido excesivo

Un propietario preguntó por qué tendría que pagar una multa si no está enterado de que hay un problema por el ruido.

Mujer de Salinas se declara inocente de homicidio involuntario triple

Ella tiene programado comparecer el día 25 de junio ante el tribunal para que se fije la fecha de la audiencia preliminar.

Adultos mayores y personas con discapacidad que califiquen y reúnan los requisitos podrán recibir be

Los hogares que ya reciben CalFresh y que actualmente cuentan con algún integrante excluido que recibe recursos de SSI/SSP no necesitan ponerse en contacto con los Servicios Sociales del condado.

Fiscal de Distrito: Norteño conocido como “Trigger” es sentenciado por asesinato

Charles "Trigger" Gutiérrez enfrenta una pena que va de 51 años hasta cadena perpetua por haber disparado y asesinado a Eliot Jair Serna.

Nuevo mural rinde homenaje a la historia local

En Pepsi Park cerca de Sun Street, el mural de 595 pies está en la más reciente instalación de Security Public Storage.

Primera generación de graduados universitarios agradece a sus padres

En el sistema de la Universidad Estatal de California un tercio de los graduados son los primeros en sus familias en asistir a la universidad.

Ex-trabajador agrícola obtiene licenciatura

Está convencido de que la enseñanza es una manera de ayudar a Salinas, donde ha existido una grave escasez de docentes.

Siguiente generación del negocio familiar de Salinas Deli-Café 3 Hermanos

Deli-Café 3 Hermanos se ubica en 545 E. Alisal St. #E. Está abierto de 1 a.m. a 9 p.m. todos los días, así como en días feriados.

Casos de fiebre del valle se multiplican por diez

"They need straight information in the fields. People going field to field, informing."

Cómo se recupera Rubén Villa de una pelea

En su pelea del viernes por la noche que fue transmitida por Showtime, Rubén Villa (derecha) y Luis Alberto López (izquierda) lanzaron cerca de 1,400 golpes entre los dos.

Nueva preparatoria de Salinas genera preocupación por el tráfico

La Joya Elementary y Bolsa Knolls Middle School, ambas dentro del Distrito Escolar Unificado de Santa Rita, ya existen al oeste de Rancho San Juan.

Curiel Jr. de Salinas firma con Adams State

El 8 de mayo, Curiel Jr. aseguró que su carrera futbolística no terminaría a nivel preparatoria. Frente a entrenadores, familiares, amigos y compañeros de equipo firmó su carta de intención oficial para jugar futbol americano en la División II de la NCAA con Adams State.

Se fija fecha de juicio para mortal balacera en North Salinas

Se estableció la fecha para el juicio de un hombre que fue arrestado como sospechoso en una mortal balacera entre pandillas en un complejo de departamentos de Salinas hace más de diez años.

California prohibirá pesticida que daña el desarrollo infantil

La nueva prohibición afectará poco a los agricultores del condado de Monterey, dijo el comisionado agrícola del condado de Monterey, Henry Gonzales.

Mujer de Salinas deja legado de activismo

Gloria Torrez, a Monterey County mother, activist and 2010 Woman of the Year, died Tuesday evening after a prolonged battle with stomach cancer.

Cámaras de luz roja llegarán a Salinas en agosto

A finales del verano llegarán a Salinas unas cámaras de luz roja que se usarán para emitir multas por pasarse la luz roja, cada multa será de casi $500.

Taylor Farms adquiere la marca de productos orgánicos Earthbound Farm

Earthbound Farm fue fundada por Drew y Myra Goodman en 2.5 acres en 1984, de acuerdo con el sitio web de la compañía.

Salinas celebra “Anything for Selenas”

Selena Quintanilla-Pérez habría cumplido 48 años de edad el 16 de abril.

El gimnasio de Villa, boxeador de Salinas, abre sus puertas a los niños

“Siempre obtuve el apoyo y el crédito que merecía de la gente de Salinas”, dijo. “Y quiero recompensarlos dando un buen espectáculo”.

Docenas de legisladores firmaron para auspiciar el proyecto de ley.

Dozens of lawmakers signed on to sponsor the bill, including more than 20 from California.

Renuevan arquitectura de cárcel para disminuir reincidencia

Tan solo unos pasos más allá de la entrada de la Correccional para Menores del Condado de Monterey, una celda pequeña y deprimente recibe a los visitantes.

Después de 15 años, visita mujer a su madre en México

Durante el tiempo que estuvieron separadas, Ramírez solo podía hablar con su madre por teléfono.

Develan mural sobre impacto de pesticidas en trabajadores del campo de Salinas

El estudio CHAMACOS comenzó a analizar a las mujeres embarazadas del Valle de Salinas en 1999.

FOTOS: Graduación de preparatoria Salinas

Abren oficina de pasaportes de Salinas

La nueva oficina de pasaportes tiene proyectado procesar al triple de usuarios que antes

Cómo obtener la nacionalidad mexicana

Si naciste en EUA y alguno de tus padres es mexicano, puedes obtener la nacionalidad mexicana

FOTOS: Noche de la Virgen Tonantzin

FOTOS: Llegada de los Thunderbirds de las Fuerzas Aéreas de los EE.UU.